夕yAn西下,天sE渐渐昏暗,万治和阿瓜速不停往南走,打算回到黑马客栈与与莉莉和李福星碰头,途中看见前方聚集了一群人,好奇上前,原来那里正好有一场戏曲表演,台上演员浓妆YAn抹,台下乐师演奏奇形怪状的乐器;演员踏着滑稽的舞步,缓缓说着万治听也听不懂的神秘语言,音调有时像在唱歌,有时像在Y诗,看得观众连声叫好。
「好久没看戏了哪!想不到南洋也有戏可看。」万治双臂环x,舞台上演员的表演令他不禁驻足观赏,赞叹不已。
一旁的阿瓜速见万治又停了下来,忍不住跺起脚来,「吼哟,剑客叔叔!你再这样,我就要跟莉莉姐姐告状,说你都没在找喔!」
万治不以为然地甩开阿瓜速的纠缠:「你这瓜瓜!船老大有酒喝就跑不了,可是这好戏错过了就看不到,懂不懂呀?」
「我不懂啦!」阿瓜速双臂环x,站在一旁生起闷气来。
这时候的舞台,台上左侧有个灰面演员五官扭曲,在台上捶x顿足,以哀凄的音调高声朗诵台词,万治一个字也听不懂,於是拍了阿瓜速的肩膀,「喂,瓜瓜,他到底在说什麽东西,你听得懂吗?」
阿瓜速背对着万治,看也不看舞台一眼,「不就是纳纳瑞吉诃(Nanaa-ruijhixo)吗?有什麽好不懂的嘛!」
「什麽雪纳瑞?」万治眉头深锁,音调拉高了八度。
阿瓜速翻了白眼,转向万治,「吼,不是雪纳瑞,是纳纳瑞吉诃!这是我们古代祖先流传下来的神诗啦!」
万治疑惑地打量了阿瓜速的衣着,「你们也有诗呀?」
「当然有呀,我们部落族人每个人都能朗朗上口,因为这些诗都是要传给我们後代子孙的!」阿瓜速指着台上那位灰面演员,「那个人正在演云神阿Sh波罗(Ashibrah),他喜欢丛林之神乌卡都(Ukkadhu)的老婆,因为乌卡都的老婆很漂亮,所以两个神开始为了老婆抢来抢去,结果乌卡都抢输了,决定让丛林里的溪水暴涨,好多部落都活不下去,只好向众神之王波?那Sh鲁(Poh-nuashirhu)诉苦,波?那Sh鲁知道以後,就很生气,把乌卡都的老婆变成地底的红宝石,让两个神都得不到。阿Sh波罗他很後悔,因为他害乌卡都的老婆变成红宝石,所以每一年五月开始都会大哭一场,哭到十月才会停,这就是雨季的由来。」
万治认真听着阿瓜速的故事,过了一会儿,他双臂环x,做了结论:「所以说,那个叫ShSh的神,过去跟那卡卡的神是好兄弟,後来为了nV人反目成仇罗?」
内容未完,下一页继续阅读